和英辞書

神宝

ひらがな

しんぽう

名詞

(Shinto) sacred treasure; objects associated with a deity and enshrined in a Shinto shrine

日本語の意味

神仏や祭祀に関わる尊い宝物 / 神社や宮中に納められた神器・宝物の総称 / 信仰の対象として特別に尊重される物品や象徴物

やさしい日本語の意味

かみさまにかんけいする、とてもたいせつなもの。じんじゃのやしろのなかにおさめてあるもの。

中国語（簡体字）の意味

神道中的圣宝；与神明相关并供奉于神社的宝物 / 供奉神灵的象征物或祭祀器物 / 神社所藏的神物

中国語（繁体字）の意味

神道的聖寶、神器 / 供奉於神社、與神明相關的寶物或器物 / 神社內供奉的神靈象徵物

韓国語の意味

신토의 성스러운 보물 / 신과 관련되어 신사에 봉안된 물품

ベトナム語の意味

báu vật thần thánh (trong Thần đạo) / đồ vật linh thiêng gắn với thần, được thờ trong đền Thần đạo

タガログ語の意味

sagradong kayamanan (Shinto) / mga banal na bagay na nauugnay sa diyos at iniingatan sa dambanang Shinto / banal na relikya sa dambanang Shinto

この神社ににはは、、古代からから伝わる神宝がが保管されてされています。。

In this shrine, a sacred treasure passed down from ancient times is stored.

中国語（簡体字）の翻訳

这座神社保存着自古代传下来的神宝。

中国語（繁体字）の翻訳

在這座神社裡保存著自古代傳承下來的神寶。

韓国語訳

이 신사에는 고대부터 전해 내려오는 신물이 보관되어 있습니다.

ベトナム語訳

Tại ngôi đền này đang lưu giữ những bảo vật truyền từ thời cổ.

タガログ語訳

Sa dambanang ito, iniingatan ang isang sagradong kayamanan na naipasa mula pa noong sinaunang panahon.

意味（1）

(Shinto) sacred treasure; objects associated with a deity and enshrined in a Shinto shrine

神 (しん)宝 （ canonical ）

shinpō （ romanization ）

ぽう （ hiragana ）