和英辞書

ブイヤベース

ひらがな

ぶいやべえす

名詞

bouillabaisse (French fish stew / soup)

日本語の意味

フランス・プロヴァンス地方発祥の魚介類を使ったスープ料理。複数種類の魚介類をオリーブ油やトマト、香草などとともに煮込んだもの。

やさしい日本語の意味

フランスのりょうりで、さかなやかいをにをたスープのようななべりょうり

中国語（簡体字）の意味

法国马赛鱼汤 / 法式海鲜浓汤 / 普罗旺斯海鲜汤

中国語（繁体字）の意味

馬賽魚湯 / 法式海鮮燉湯 / 普羅旺斯魚湯

韓国語の意味

프랑스 프로방스 지역의 생선 스튜 / 여러 해산물과 허브·향신료로 끓인 프랑스 수프

ベトナム語の意味

món súp hải sản kiểu Pháp / món hầm cá kiểu Pháp, đặc sản vùng Marseille

タガログ語の意味

putaheng Pranses na sabaw ng isda at iba pang lamang-dagat / nilagang isda at lamang-dagat na may kamatis at pampalasa / klasikong sabaw-dagat mula sa Marseille, Pransiya

フレンチレストランでブイヤベースを注文しました。

I ordered bouillabaisse at the French restaurant.

中国語（簡体字）の翻訳

我在法国餐厅点了布伊亚贝斯。

中国語（繁体字）の翻訳

我在法式餐廳點了馬賽魚湯。

韓国語訳

프랑스 레스토랑에서 부야베스를 주문했습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã gọi món bouillabaisse ở một nhà hàng Pháp.

タガログ語訳

Umi-order ako ng bouillabaisse sa isang restawrang Pranses.

意味（1）

bouillabaisse (French fish stew / soup)

buiyabēsu （ romanization ）