和英辞書

むっと

副詞

擬音語

(onomatopoeia) to be sullen, to be offended / (onomatopoeia) to be stuffy, to be stifling, to be muggy

日本語の意味

むっと：急に怒ったり、不機嫌になったりするさま。また、空気などが急に熱く、息苦しく感じられるさま。

やさしい日本語の意味

人のことばや行動におこって、だまるようす。またあつくて空気が重いようす。

中国語（簡体字）の意味

生气；闷闷不乐（因受冒犯） / 闷热；令人窒息的湿热

中国語（繁体字）の意味

悶怒地；不高興地 / 悶熱地；悶得難受

韓国語の意味

기분이 상해 발끈하거나 부루퉁해지는 모양 / 공기가 답답하고 후텁지근한 모양

インドネシア語

merengut / tersinggung / pengap

ベトナム語の意味

cau có, phật ý / ngột ngạt, oi bức

タガログ語の意味

biglang sumimangot o napikon / maalinsangan; masikip at nakakasakal ang hangin

彼は何かにむっとしているようだ。

He seems to be sullen about something.

中国語（簡体字）の翻訳

他似乎因为某事而生气。

中国語（繁体字）の翻訳

他似乎對某件事感到不悅。

韓国語訳

그는 무언가에 불쾌해하는 것 같다.

インドネシア語訳

Sepertinya dia sedang kesal karena sesuatu.

ベトナム語訳

Có vẻ anh ấy đang bực mình vì điều gì đó.

タガログ語訳

Mukhang naiinis siya sa isang bagay.

意味（1）

(onomatopoeia) to be sullen, to be offended

意味（2）

(onomatopoeia) to be stuffy, to be stifling, to be muggy

mutto （ romanization ）