最終更新日 :2026/01/07

分厚い

ひらがな
ぶあつい
形容詞
日本語の意味
物の厚みが普通より大きいさま / 量や程度が多く、重みやボリュームが感じられるさま
やさしい日本語の意味
とてもあつくておもいようすをあらわすことば
中国語(簡体字)の意味
厚;厚实 / 厚重;沉重 / 笨重
中国語(繁体字)の意味
厚的 / 厚重的 / 笨重的
韓国語の意味
두껍다 / 두툼하다 / 육중하다
ベトナム語の意味
dày / cồng kềnh / nặng
タガログ語の意味
makapal / malaki at makapal / mabigat
このボタンはなに?

It's hard to read his bulky book.

中国語(簡体字)の翻訳

读他那本厚厚的书很费力。

中国語(繁体字)の翻訳

閱讀他那本厚厚的書很費力。

韓国語訳

그의 두꺼운 책을 읽는 것은 힘들다.

ベトナム語訳

Thật khó để đọc cuốn sách dày của anh ấy.

タガログ語訳

Mahirap basahin ang makapal niyang libro.

このボタンはなに?
意味(1)

bulky, massive, thick, heavy

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

正解を見る

分厚い

彼の分厚い本を読むのは大変だ。

正解を見る

It's hard to read his bulky book.

It's hard to read his bulky book.

正解を見る

彼の分厚い本を読むのは大変だ。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★