和英辞書

戯れ言

ひらがな

たわむれごと / ざれごと

名詞

稀用

(rare) a practical joke, prank

日本語の意味

ふざけて言う冗談や、真剣味のないいいかげんな言葉。 / 内容がくだらなく、取るに足らない話。 / 人をからかったり冷やかしたりする軽口。

やさしい日本語の意味

人をからかっておどろかせるような、かるくあつかうあそびやことば

中国語（簡体字）の意味

恶作剧 / 捉弄人的玩笑 / 整蛊

中国語（繁体字）の意味

惡作劇 / 整人玩笑

韓国語の意味

실없는 장난 / 짓궂은 장난

ベトナム語の意味

trò chơi khăm / trò đùa trêu chọc / trò nghịch ngợm

タガログ語の意味

praktikal na biro / kalokohan / pang-aasar na biro

彼の戯れ言には気をつけるて、すぐに信じるないでください。

Be careful with his practical jokes, don't believe them immediately.

中国語（簡体字）の翻訳

请对他那些戏言保持警惕，不要轻易相信。

中国語（繁体字）の翻訳

對他的戲言要小心，別馬上相信。

韓国語訳

그의 농담에는 주의하시고, 곧바로 믿지 마세요.

ベトナム語訳

Hãy cẩn thận với những lời đùa của anh ta, đừng vội tin.

意味（1）

(rare) a practical joke, prank

戯 (じゃ)れ言 （ canonical ）

jaregoto （ romanization ）

戲れ言 （ kyūjitai ）

ごと （ hiragana ）