和英辞書

無修正

ひらがな

むしゅうせい

名詞

uncensored, unaltered, unedited

日本語の意味

検閲や修正が行われていないこと。特に、映像・画像・文章などでボカシやカット、改変が加えられていない状態。

やさしい日本語の意味

写真やえいぞうに、モザイクなどのかくしが なにも ついていないこと

中国語（簡体字）の意味

未修正；未修改 / 未编辑；未剪辑 / 未审查；无删减

中国語（繁体字）の意味

未經審查 / 未經修改 / 未經編輯

韓国語の意味

무검열 / 무편집 / 무수정

ベトナム語の意味

không kiểm duyệt / không chỉnh sửa / chưa biên tập

タガログ語の意味

walang sensura / hindi binago / hindi inedit

この映画は無修正版で視聴できます。

You can watch this movie in its uncensored version.

中国語（簡体字）の翻訳

这部电影可以观看无删减版。

中国語（繁体字）の翻訳

這部電影可觀看無修正版。

韓国語訳

이 영화는 무삭제판으로 시청할 수 있습니다.

ベトナム語訳

Bộ phim này có thể xem ở phiên bản không cắt.

タガログ語訳

Maaaring panoorin ang pelikulang ito sa bersyong walang sensura.

意味（1）

uncensored, unaltered, unedited

無 (む)修 (しゅう)正 （ canonical ）

mushūsei （ romanization ）

せい （ hiragana ）