和英辞書

オネェ

ひらがな

おねえ

名詞

異表記 別形

Alternative form of オネエ

日本語の意味

女性的な話し方やしぐさをする男性、またはそのようなキャラクターを指す俗語。 / オネエの別表記。カタカナで「オネェ」とも書く。

やさしい日本語の意味

男の人だが女の人のような話し方やふんいきでいる人をゆるく言うこと

中国語（簡体字）の意味

说话、举止女性化的男性 / 娘娘腔的男同性恋者或男艺人 / 媒体中常见的“姐姐系”男性人物

中国語（繁体字）の意味

對帶女性化言行的男性的稱呼（多指男同志） / 「姊姊」的非正式稱呼（片假名寫法）

韓国語の意味

‘オネエ’의 대체 표기 / ‘オネエ’와 동일한 말

ベトナム語の意味

(tiếng lóng) nam giới có phong cách, lời nói nữ tính, kiểu “chị gái” / cách gọi thông tục cho người đồng tính nam/drag nữ tính

タガログ語の意味

lalaking malambot ang kilos / baklang kikay / lalaking nagsasalita na parang babae

彼はオネェ言葉を使って話すのが好きです。

He likes to speak using 'onee' language.

中国語（簡体字）の翻訳

他喜欢用娘娘腔说话。

中国語（繁体字）の翻訳

他喜歡用娘娘腔說話。

韓国語訳

그는 오네에 말투로 말하는 것을 좋아합니다.

ベトナム語訳

Anh ấy thích nói bằng giọng 'onee'.

タガログ語訳

Gustong-gusto niyang magsalita gamit ang 'onee' na pananalita.

意味（1）

Alternative form of オネエ

onē （ romanization ）