和英辞書

越境入学

ひらがな

えっきょうにゅうがく

名詞

gaining admission into a school in another district than one's own

日本語の意味

越境入学

やさしい日本語の意味

じぶんのすむ ちいきではない ほかの くにや ちいきの がっこうに はいること

彼は越境入学のために毎日長い距離を通学しています。

He commutes a long distance every day for cross-border school enrollment.

中国語（簡体字）の翻訳

他为了跨境入学每天都要长途通学。

中国語（繁体字）の翻訳

為了越境就學，他每天都要長途通學。

韓国語訳

그는 다른 지역 학교에 입학하기 위해 매일 먼 거리를 통학하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia menempuh jarak jauh setiap hari untuk bersekolah di luar wilayahnya.

ベトナム語訳

Anh ấy mỗi ngày phải đi một quãng đường dài đến trường vì nhập học ngoài địa bàn.

タガログ語訳

Araw-araw siyang naglalakbay nang malayo para pumasok sa paaralan sa kabilang lugar.

意味（1）

gaining admission into a school in another district than one's own

ekkyō nyūgaku （ romanization ）

えっきょうにゅうがく （ hiragana ）