和英辞書

イタ飯

ひらがな

いためし

名詞

くだけた表現

(informal) Synonym of イタリア料理 (Itaria ryōri, “Italian cuisine”)

日本語の意味

イタリア風の料理、特にパスタやピザなどを中心とした料理 / 日本で提供される比較的カジュアルなスタイルのイタリア料理 / イタリア料理を指すくだけた言い方、俗称

やさしい日本語の意味

イタリアのたべものやりょうりのことをくだけていうことば

中国語（簡体字）の意味

意大利菜（口语） / 意大利料理（非正式）

中国語（繁体字）の意味

義式料理（口語） / 義大利料理的俗稱

韓国語の意味

이탈리아 요리(비격식) / 이탈리안 음식(비격식)

ベトナム語の意味

đồ ăn Ý (khẩu ngữ) / ẩm thực Ý (thân mật)

タガログ語の意味

pagkaing Italyano (kolokyal) / lutuing Italyano

今夜はイタ飯を作ろうと思っています。

I'm thinking of making Italian food tonight.

中国語（簡体字）の翻訳

今晚打算做意大利菜。

中国語（繁体字）の翻訳

今晚我打算做義大利菜。

韓国語訳

오늘 밤에는 이탈리아 음식을 만들 생각이에요.

ベトナム語訳

Tối nay tôi định nấu món Ý.

タガログ語訳

Iniisip kong magluto ng pagkaing Italyano ngayong gabi.

意味（1）

(informal) Synonym of イタリア料理 (Itaria ryōri, “Italian cuisine”)

itameshi （ romanization ）

めし （ hiragana ）