最終更新日 :2026/01/06

根性を入れ換える

ひらがな
こんじょうをいれかえる
漢字
根性を入れ替える
動詞
慣用表現
日本語の意味
根性を入れ換える: 自分の心構えや考え方を改めて、しっかりやろうと決意すること。 / 根性: ものごとをやり抜こうとする気力や精神力。 / 入れ換える: 今あるものを別のものに取り替えること。
やさしい日本語の意味
よくないじぶんの心や考えかたをあらためて、まじめにがんばろうとする。
中国語(簡体字)の意味
改过自新 / 洗心革面 / 重新做人
中国語(繁体字)の意味
改過自新 / 洗心革面 / 痛改前非
韓国語の意味
개과천선하다 / 마음을 고쳐먹다 / 마음가짐을 새로 고치다
ベトナム語の意味
tự sửa mình / cải tà quy chính / thay đổi thái độ
タガログ語の意味
magbagong-buhay / magbago ng asal para bumuti / tumino
このボタンはなに?

He decided to reform himself in order to improve his life.

中国語(簡体字)の翻訳

为了改善自己的生活,他决定改变自己的心态。

中国語(繁体字)の翻訳

他決定改變自己的心態以改善生活。

韓国語訳

그는 자신의 생활을 개선하기 위해 마음가짐을 바꾸기로 결심했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã quyết định thay đổi ý chí của mình để cải thiện cuộc sống.

タガログ語訳

Nagpasya siyang baguhin ang kanyang ugali upang mapabuti ang kanyang buhay.

このボタンはなに?
意味(1)

(idiomatic) to reform oneself

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

根性を入れ換える

彼は自分の生活を改善するために、根性を入れ換えることに決めました。

正解を見る

He decided to reform himself in order to improve his life.

He decided to reform himself in order to improve his life.

正解を見る

彼は自分の生活を改善するために、根性を入れ換えることに決めました。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★