和英辞書

じつは

漢字

実は

副詞

実は: actually, as a matter of fact

日本語の意味

ほんとうのところは。実際のところは。 / 前置きして、これから話す内容が本心・真相・事実であることを示す語。打ち明ける気持ちを含む。

やさしい日本語の意味

これから言うことが、ほんとうのことだとしずかに言うときにつかうことば

中国語（簡体字）の意味

其实 / 事实上 / 说实话

中国語（繁体字）の意味

其實 / 事實上 / 老實說

韓国語の意味

사실은 / 실은 / 사실 말하자면

ベトナム語の意味

thực ra / thật ra / kỳ thực

タガログ語の意味

sa totoo lang / ang totoo / sa katunayan

じつは、、私はあなたのことが好きです。

Actually, I like you.

中国語（簡体字）の翻訳

其实，我喜欢你。

中国語（繁体字）の翻訳

其實，我喜歡你。

韓国語訳

사실은... 저는 당신을 좋아합니다.

ベトナム語訳

Thật ra... tôi thích bạn.

タガログ語訳

Sa totoo lang, gusto kita.

意味（1）

実は: actually, as a matter of fact

jitsu wa （ romanization ）