和英辞書

アカザ

ひらがな

あかざ

漢字

藜

名詞

藜, 莱, 萊: Chenopodium album var. centrorubrum (a red variety of white goosefoot) / 赤佐, 赤座, 赤刺: Liobagrus reinii (a kind of catfish endemic to Japan)

日本語の意味

ヒユ科アカザ属の一年草。葉や若芽は食用とされ、雑草としても見られる。 / ナマズ目ギギ科に属する淡水魚「アカザ（Liobagrus reinii）」のこと。日本固有種。清流に生息する。

やさしい日本語の意味

やわらかいはっぱを食べる山や野の草や、日本の川にいる小さなさかなの名

中国語（簡体字）の意味

藜；白藜的红色变种 / 日本特有的秧鲿（Liobagrus reinii）

中国語（繁体字）の意味

白藜的紅色變種 / 日本特有的小型鯰形目溪魚

韓国語の意味

붉은명아주(명아주의 붉은 변종) / 일본 고유종의 메기류 물고기

ベトナム語の意味

biến thể màu đỏ của cây Chenopodium album (họ Dền) / một loài cá trê nhỏ đặc hữu Nhật Bản (Liobagrus reinii)

タガログ語の意味

pulang barayti ng Chenopodium album (halamang damo) / isang uri ng isdang hito (Liobagrus reinii) na katutubo sa Hapon

アカザは栄養価が高く、健康食品として人気があります。

Amaranth, known as Akaza in Japanese, is highly nutritious and popular as a health food.

中国語（簡体字）の翻訳

苋菜营养价值高，作为健康食品很受欢迎。

中国語（繁体字）の翻訳

苋菜營養價值高，作為健康食品很受歡迎。

韓国語訳

아카자는 영양가가 높아 건강식품으로 인기가 있습니다.

インドネシア語訳

Amaranth bergizi tinggi dan populer sebagai makanan sehat.

ベトナム語訳

Rau dền có giá trị dinh dưỡng cao và được ưa chuộng như một thực phẩm tốt cho sức khỏe.

タガログ語訳

Ang amaranth ay may mataas na sustansya at sikat bilang isang pagkaing pampalusog.

意味（1）

藜, 莱, 萊: Chenopodium album var. centrorubrum (a red variety of white goosefoot)

意味（2）

赤佐, 赤座, 赤刺: Liobagrus reinii (a kind of catfish endemic to Japan)

akaza （ romanization ）