和英辞書

縦振れ電鍵

ひらがな

たてふれでんけん

名詞

(telegraphy) straight key

日本語の意味

縦振れ電鍵は、モールス信号を送信する際に用いられる電鍵の一種で、レバーを上下方向（縦方向）に振って接点を開閉し信号を送る装置。 / 主に無線通信や有線電信で使用される、手動操作式のモールス信号送信用キーのうち、上下運動で動作するタイプ。

やさしい日本語の意味

てでにぎってしたにおしてつかうでんしんのきかい

中国語（簡体字）の意味

电报用的手动上下按压式电键 / 直式电键 / 纵振式电键

中国語（繁体字）の意味

摩斯電碼用的直式電鍵 / 以垂直按壓接通或斷開電路的電鍵

韓国語の意味

전신에서 상하로 눌러 모스 부호를 송신하는 기본형 키 / 수직 작동의 수동식 전신 키

ベトナム語の意味

khóa điện báo kiểu thẳng (phím Morse truyền thống) / cần gõ Morse chuyển động lên xuống

タガログ語の意味

manwal na susi ng telegrapo na pataas-pababa ang pindot / pindutang telegrapo para sa pagpapadala ng Morse code

彼は縦振れ電鍵を使ってメッセージを送信しました。

He sent a message using a straight key.

中国語（簡体字）の翻訳

他用竖摆电键发送了消息。

中国語（繁体字）の翻訳

他使用縱振電鍵發送了訊息。

韓国語訳

그는 수직형 전신 키를 사용하여 메시지를 보냈습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã gửi một thông điệp bằng khóa điện báo kiểu gõ dọc.

タガログ語訳

Gumamit siya ng patayong susi ng telegrapo para magpadala ng mensahe.

意味（1）

(telegraphy) straight key

縦 (たて)振 (ぶ)れ電 (でん)鍵 （ canonical ）

tatebure denken （ romanization ）

けん （ hiragana ）