和英辞書

潜伏期間

ひらがな

せんぷくきかん

名詞

(medicine, epidemiology) incubation period

日本語の意味

病原体に感染してから、症状が現れるまでの期間。インフルエンザや新型感染症などで用いられる医学・疫学上の用語。 / ある事柄や現象が表面化せず、内在したままでいる期間。 / スパイ・犯罪者などが身を隠して活動を表に出さないでいる期間。

やさしい日本語の意味

びょうきのばいきんがからだにはいってから、しょうじょうがでるまでのあいだ

中国語（簡体字）の意味

从感染到出现症状的时间段 / 病原体侵入机体至发病的间隔 / 疾病的潜伏期

中国語（繁体字）の意味

從感染到出現症狀的時間 / 病原體在宿主體內不顯症狀的期間 / 流行病學中感染後至發病的時間

韓国語の意味

잠복기 / 감염 후 증상이 나타나기까지의 기간

ベトナム語の意味

thời kỳ ủ bệnh / thời gian ủ bệnh / khoảng thời gian từ khi nhiễm đến khi có triệu chứng

タガログ語の意味

panahon ng inkubasyon / panahon bago lumitaw ang sintomas matapos mahawa / tagal mula sa pagkalantad hanggang sa pagsisimula ng sintomas

新型コロナウイルスのの潜伏期間はは平均でで5日日からから6日日です。です。。

The incubation period of the new coronavirus is on average 5 to 6 days.

中国語（簡体字）の翻訳

新型冠状病毒的潜伏期平均为5到6天。

中国語（繁体字）の翻訳

新型冠狀病毒的潛伏期平均為5到6天。

韓国語訳

신종 코로나바이러스의 잠복기는 평균 5일에서 6일입니다.

ベトナム語訳

Thời gian ủ bệnh của virus corona chủng mới trung bình là 5 đến 6 ngày.

タガログ語訳

Ang panahon ng inkubasyon ng bagong coronavirus ay karaniwang 5 hanggang 6 na araw.

意味（1）

(medicine, epidemiology) incubation period

潜 (せん)伏 (ぷく)期 (き)間 （ canonical ）

senpukukikan （ romanization ）

かん （ hiragana ）