和英辞書

カワラナデシコ

ひらがな

かわらなでしこ

漢字

河原撫子

名詞

特に

pink, various flowering plants of the genus Dianthus / (especially) Dianthus superbus, fringed pink

日本語の意味

ナデシコ科ナデシコ属の多年草。夏から秋にかけて、細かく裂けた花弁をもつ淡紅色の花をつける。別名ヤマトナデシコ。観賞用。

やさしい日本語の意味

やまやはらなどにさくピンクいろのはなで，はなびらのさきがこまかくわかれているなでしこのなかま

中国語（簡体字）の意味

石竹属植物的统称 / 尤指羽裂石竹（瞿麦，流苏石竹）

中国語（繁体字）の意味

石竹屬的各種開花植物 / （尤指）鬚邊石竹

韓国語の意味

패랭이꽃속의 여러 식물 / 특히 술패랭이(술패랭이꽃)

ベトナム語の意味

các loài cẩm chướng (chi Dianthus) / cẩm chướng tua (Dianthus superbus)

タガログ語の意味

mga halamang pink ng genus Dianthus / lalo na: Dianthus superbus, pink na may palawit ang gilid ng mga talulot

このカワラナデシコの花はピンク色でとても美しいです。

This pink carnation flower is very beautiful.

中国語（簡体字）の翻訳

这朵石竹花是粉红色的，非常漂亮。

中国語（繁体字）の翻訳

這朵河原撫子的花是粉紅色的，非常美麗。

韓国語訳

이 카와라나데시코 꽃은 분홍색이고 매우 아름답습니다.

ベトナム語訳

Hoa Kawaranadeshiko này có màu hồng và rất đẹp.

タガログ語訳

Ang bulaklak na ito ng Kawaranadeshiko ay kulay rosas at napakaganda.

意味（1）

pink, various flowering plants of the genus Dianthus

意味（2）

(especially) Dianthus superbus, fringed pink

kawaranadeshiko （ romanization ）