和英辞書

光り輝く

ひらがな

ひかりかがやく

動詞

to shine, glitter / to be bright, be brilliant

日本語の意味

強い光を放って目立つさま / 美しさや素晴らしさが際立って見えるさま

やさしい日本語の意味

つよくかがやいているようすをあらわす ひかりがとてもあかるいようす

中国語（簡体字）の意味

发光 / 闪耀 / 熠熠生辉

中国語（繁体字）の意味

發光 / 閃耀 / 閃爍

韓国語の意味

빛나다 / 반짝이다 / 눈부시게 빛나다

ベトナム語の意味

tỏa sáng / lấp lánh / chói sáng

タガログ語の意味

kumikislap / kumikinang / nagniningning

夜空に星が光り輝くと、心が小さな希望で満たされる。

When the stars glitter in the night sky, my heart is filled with a small hope.

中国語（簡体字）の翻訳

当夜空中的星星闪耀时，心里便充满了小小的希望。

中国語（繁体字）の翻訳

當夜空中的星星閃耀時，心中便充滿了小小的希望。

韓国語訳

밤하늘에 별이 반짝이면 마음이 작은 희망으로 가득해진다.

ベトナム語訳

Khi những vì sao lấp lánh trên bầu trời đêm, lòng tôi tràn đầy những hy vọng nhỏ bé.

タガログ語訳

Kapag kumikislap ang mga bituin sa kalangitan sa gabi, napupuno ang puso ng munting pag-asa.

意味（1）

to shine, glitter

意味（2）

to be bright, be brilliant

光 (ひか)り輝 (かがや)く （ canonical ）

hikarikagayaku （ romanization ）

光 (ひか)り輝 (かがや)き （ stem ）

光 (ひか)り輝 (かがや)いた （ past ）