盲進

ひらがな

もうしん

動詞

advance recklessly, rush headlong

かなりやさしい日本語

よくかんがえないで、むちゅうでまえへすすむこと

日本語の意味

前後の見境なく突き進むこと。結果や危険をよく考えずに物事を進めること。

このボタンはなに？

彼は盲進して、自分の人生を台無しにした。

He advanced recklessly and ruined his own life.

中国語（簡体字）の翻訳

他盲目冲动，毁了自己的生活。

中国語（繁体字）の翻訳

他盲目衝進，毀了自己的人生。

韓国語訳

그는 맹목적으로 돌진하여 자신의 인생을 망쳤다.

インドネシア語訳

Dia maju membabi buta dan menghancurkan hidupnya.

ベトナム語訳

Anh ta đã mù quáng lao tới và làm hỏng cuộc đời mình.

タガログ語訳

Nagpadalos-dalos siya at sinira ang kanyang buhay.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

advance recklessly, rush headlong

盲 (もう)進 (しん)する （ canonical ）

mōshin suru （ romanization ）

盲 (もう)進 (しん)し （ stem ）

盲 (もう)進 (しん)した （ past ）