和英辞書

遠天

ひらがな

えんてん

名詞

古風

(dated) sky in the distance

日本語の意味

空の、遠く離れた部分のこと。地平線や、視界の果てに広がる空。

やさしい日本語の意味

とおくにひろがっているそらやてんじょうをさす、むかしのことば

中国語（簡体字）の意味

远处的天空 / 天边 / 天际的远方

中国語（繁体字）の意味

遠處的天空 / 遙遠的天際 / 天邊（舊）

韓国語の意味

먼 하늘 / 아득한 하늘

ベトナム語の意味

bầu trời ở xa / vòm trời xa / trời xa

タガログ語の意味

malayong langit / langit sa malayo / malayong kalangitan

彼は遠天を見つめて、何を思っているのだろう。

He is staring at the distant sky, I wonder what he is thinking.

中国語（簡体字）の翻訳

他凝视着远方的天空，不知道在想什么。

中国語（繁体字）の翻訳

他凝視著遙遠的天空，不知道在想什麼。

韓国語訳

그는 먼 하늘을 바라보며 무슨 생각을 하고 있을까.

ベトナム語訳

Anh ấy nhìn chằm chằm lên bầu trời xa xăm, không biết đang nghĩ gì.

タガログ語訳

Pinagmamasdan niya ang malayong kalangitan; ano kaya ang iniisip niya?

意味（1）

(dated) sky in the distance

遠 (えん)天 （ canonical ）

enten （ romanization ）

てん （ hiragana ）