最終更新日 :2026/01/06

しゃがれる

ひらがな
しゃがれる / しわがれる
漢字
嗄れる
動詞
異表記 別形
日本語の意味
声がかすれてしわしわとした感じになる。よくとおらない声になる。 / 音や響きが濁って、はっきりしなくなる。
やさしい日本語の意味
こえが つかれて かわき、ざらざらした こえに なること
中国語(簡体字)の意味
(声音)变得沙哑 / 嗓音变得嘶哑 / 声音变粗哑
中国語(繁体字)の意味
聲音變得沙啞 / 嗓音變得嘶啞 / 聲音變得枯啞
韓国語の意味
목이 쉬다 / 목소리가 거칠어지다
ベトナム語の意味
trở nên khàn giọng / khản tiếng / giọng trở nên rè
タガログ語の意味
mapaos ang boses / maging paos / maging garalgal ang boses
このボタンはなに?

If you talk for a long time, your voice can become hoarse, so you should drink water and rest.

中国語(簡体字)の翻訳

长时间说话会让声音沙哑,最好喝点水休息一下。

中国語(繁体字)の翻訳

說話講太久聲音會沙啞,最好喝點水休息一下。

韓国語訳

오랜 시간 말하면 목소리가 쉬는 경우가 있으니 물을 마시고 쉬는 것이 좋다.

ベトナム語訳

Nói lâu có thể làm khàn giọng, nên hãy uống nước và nghỉ ngơi.

タガログ語訳

Kapag matagal kang nagsasalita, maaaring magaspang ang boses mo, kaya mas mabuting uminom ng tubig at magpahinga.

このボタンはなに?
意味(1)

Alternative form of しわがれる (shiwagareru)

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

Alternative form of しわがれる (shiwagareru)

正解を見る

しゃがれる

長時間話していると、声がしゃがれることがあるから水を飲んで休んだほうがいい。

正解を見る

If you talk for a long time, your voice can become hoarse, so you should drink water and rest.

If you talk for a long time, your voice can become hoarse, so you should drink water and rest.

正解を見る

長時間話していると、声がしゃがれることがあるから水を飲んで休んだほうがいい。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★