和英辞書

自警

ひらがな

じけい

名詞

略語 異表記

Short for 自警団 (jikeidan, “vigilante group”). / Short for 自治体警察 (jichitai keisatsu, “municipal police”).

日本語の意味

自ら秩序を守ろうとすること / 自分で自分の行動を戒めること

やさしい日本語の意味

まちのひとたちやしちょうそんが、みんなのあんぜんをまもるためにするみまわり

中国語（簡体字）の意味

义勇治安组织（自警团） / 地方自治警察（市政警察）

中国語（繁体字）の意味

民間義勇治安組織 / 自治體警察

韓国語の意味

자경단; 공권력이 아닌 민간이 조직한 치안 자율 조직 / (일본) 지방자치경찰; 지방자치단체가 운영하는 경찰

ベトナム語の意味

đội dân phòng; lực lượng tự vệ tự phát / cảnh sát đô thị/cảnh sát địa phương

タガログ語の意味

grupong vigilante / pulisya ng munisipyo

町の安全を守るために、私たちは自警を組織しました。

In order to protect the safety of the town, we organized a vigilante group.

中国語（簡体字）の翻訳

为了维护镇上的安全，我们组织了自卫队。

中国語（繁体字）の翻訳

為了守護城鎮的安全，我們組織了自警隊。

韓国語訳

마을의 안전을 지키기 위해 우리는 자경대를 조직했습니다.

ベトナム語訳

Để bảo vệ an toàn cho thị trấn, chúng tôi đã tổ chức lực lượng tuần tra tự quản.

タガログ語訳

Upang mapanatili ang kaligtasan ng bayan, nag-organisa kami ng mga boluntaryong tagabantay.

意味（1）

Short for 自警団 (jikeidan, “vigilante group”).

意味（2）

Short for 自治体警察 (jichitai keisatsu, “municipal police”).

自 (じ)警 （ canonical ）

jikei （ romanization ）

けい （ hiragana ）