和英辞書

常衡

ひらがな

じょうこう

名詞

avoirdupois system

日本語の意味

常衡は、ヤード・ポンド法における重量の単位体系を指す名詞です。 / 常衡は、常用される重量衡量制度を意味し、特にアヴォワドゥポワ（avoirdupois）ポンドなどを基準とした体系を表します。

やさしい日本語の意味

おもりやものの重さをはかるときに使う、むかしの西洋のはかりのきまり

中国語（簡体字）の意味

英美通用的重量制度，以磅、盎司为单位 / 与金衡、药衡相对的日用品计量制 / 常用货物的重量衡制

中国語（繁体字）の意味

英美慣用的重量制（以磅、盎司等為單位） / 一般商品稱重用的重量系統，與金衡、藥衡相對

韓国語の意味

아보아드푀즈 중량 체계 / 일상 용품에 쓰는 일반 중량 단위 제도 / 트로이 중량과 대비되는 보통 중량 제도

ベトナム語の意味

hệ cân avoirdupois (Anh–Mỹ) dùng cho hàng hóa thông dụng / đơn vị/cách cân thường, đối lập với troy dùng cho kim loại quý

タガログ語の意味

sistemang avoirdupois / karaniwang sistema ng timbang na gumagamit ng libra at onsa

常衡は、、重さを測るための一般的なシステムです。

The avoirdupois system is a common system for measuring weight.

中国語（簡体字）の翻訳

常衡是用于测量重量的通用系统。

中国語（繁体字）の翻訳

常衡是用來測量重量的一般系統。

韓国語訳

常衡은 무게를 측정하기 위한 일반적인 시스템입니다.

ベトナム語訳

常衡 là một hệ thống phổ biến để đo trọng lượng.

タガログ語訳

Ang 常衡 ay isang pangkalahatang sistema para sa pagsukat ng timbang.

意味（1）

avoirdupois system

常 (じょう)衡 （ canonical ）

jōkō （ romanization ）

こう （ hiragana ）