和英辞書

加哇

ひらがな

かうあい / かわい

固有名詞

異表記 廃用

Obsolete spelling of カウアイ (“Kauai (an island in Hawaii, United States)”)

日本語の意味

ハワイ州の主要な島のひとつ「カウアイ島」を指す、古い日本語表記。現在は通常カタカナで「カウアイ」と書く。 / 歴史的な文献や古い地理書などで、ハワイ諸島の一つとして挙げられる固有名詞。

やさしい日本語の意味

にほんごのむかしのかきかたで、ハワイにあるカウアイとうをさすなまえ

中国語（簡体字）の意味

日语的旧式拼写，指美国夏威夷的考艾岛（Kauai）。

中国語（繁体字）の意味

「可愛島」（夏威夷州）的日語舊式拼寫

韓国語の意味

일본어 ‘카우아이’의 옛 표기. / 미국 하와이주의 카우아이섬.

インドネシア語

ejaan usang untuk "Kauai" (pulau di Hawaii, AS)

ベトナム語の意味

cách viết cổ của カウアイ (Kauaʻi, đảo thuộc Hawaii, Hoa Kỳ) / dạng phiên âm xưa trong tiếng Nhật cho tên đảo Kauaʻi

タガログ語の意味

lumang ispeling sa wikang Hapon ng "Kauai" / Kauai, isang pulo sa Hawaii, Estados Unidos

加哇さんは私の親友です。

Kawa-san is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

加哇是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

加哇是我的摯友。

韓国語訳

가와 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Kawa-san adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

Kawa là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Kawa ay matalik kong kaibigan.

意味（1）

Obsolete spelling of カウアイ (“Kauai (an island in Hawaii, United States)”)

Kauai （ romanization ）

カウアイ （ error-unknown-tag ）