和英辞書

愛新覚羅

ひらがな

あいしんかくら / あいしんぎょろ

固有名詞

歴史的

(historical) Aisin Gioro, the Manchu family which established and ruled China's Qing dynasty.

日本語の意味

中国清王朝を建てて統治した満洲族の皇族一門の姓。アイシンギョロ家。

やさしい日本語の意味

むかしのちゅうごくでしんというくにをつくりおさめたまんしゅうのこうぞくの一族のなまえ

中国語（簡体字）の意味

满族爱新觉罗氏，清朝的皇室宗族 / 建立并统治清朝的满族家族 / 清朝皇族的姓氏

中国語（繁体字）の意味

滿族皇室家族，建立並統治清朝。 / 清朝皇室的滿族姓氏「愛新覺羅」。

韓国語の意味

청나라를 건국하고 통치한 만주족 황실 씨족 / 청 왕조를 세운 만주 황실 가문

ベトナム語の意味

Ái Tân Giác La; họ hoàng tộc Mãn Châu sáng lập và cai trị nhà Thanh. / Gia tộc hoàng gia người Mãn của triều đại nhà Thanh.

タガログ語の意味

Pamilyang Manchu na nagtatag at namuno sa Dinastiyang Qing sa Tsina / Angkan ng Manchu na pinagmulan ng mga emperador ng Qing

愛新覚羅家は清朝の皇室でした。

The Aisin Gioro was the imperial family of the Qing Dynasty.

中国語（簡体字）の翻訳

爱新觉罗家是清朝的皇室。

中国語（繁体字）の翻訳

愛新覺羅家曾是清朝的皇室。

韓国語訳

애신각라 가문은 청나라의 황실이었습니다.

ベトナム語訳

Họ Aisin Gioro là hoàng thất triều Thanh.

タガログ語訳

Ang pamilyang Aisin-Gioro ay ang pamilyang imperyal ng Dinastiyang Qing.

意味（1）

(historical) Aisin Gioro, the Manchu family which established and ruled China's Qing dynasty.

愛 (あい)新 (しん)覚 (かく)羅 （ canonical ）

Aishinkakura （ romanization ）

ら （ hiragana ）