和英辞書

とりもどす

漢字

取り戻す

動詞

取り戻す: get back, recover; restore

日本語の意味

もとの状態・場所・持ち主にかえす。回復させる。 / 失ったものを再び自分のものとする。 / 権利・地位・名誉などを再び得る。再度確保する。

やさしい日本語の意味

いちどなくしたものや　うばわれたものを　また　じぶんのものにする

中国語（簡体字）の意味

取回 / 挽回 / 恢复

中国語（繁体字）の意味

取回 / 恢復 / 重拾

韓国語の意味

되찾다 / 회복하다 / 원래대로 되돌리다

ベトナム語の意味

lấy lại / giành lại / khôi phục

タガログ語の意味

bawiin / mabawi / maibalik

彼は彼女から彼の心をとりもどすことができました。

He was able to get his heart back from her.

中国語（簡体字）の翻訳

他从她那里夺回了自己的心。

中国語（繁体字）の翻訳

他從她那裡取回了他的心。

韓国語訳

그는 그녀에게서 그의 마음을 되찾을 수 있었습니다.

ベトナム語訳

Anh đã lấy lại được trái tim mình từ cô ấy.

タガログ語訳

Nakuha niyang muli ang kanyang puso mula sa kanya.

意味（1）

取り戻す: get back, recover; restore

torimodosu （ romanization ）

とりもどし （ stem ）

とりもどした （ past ）