和英辞書

疎密

ひらがな

そみつ

名詞

coarseness and fineness; sparse or dense (growth)

日本語の意味

物事の粗いことと細かいこと。また，粗いことと細かいことの度合い。「疎密を調整する」 / ある空間における物の分布のまばらなこととこみあっていること。また，その度合い。「人口の疎密」

やさしい日本語の意味

ものや人などが すきまが多いようすと つまっているようすの ちがい

中国語（簡体字）の意味

稀疏与密集 / 粗细程度 / 生长的稀疏或密集

中国語（繁体字）の意味

稀疏或密集的程度 / 稀密的狀態 / 生長的疏密情形

韓国語の意味

성김과 빽빽함 / 드문드문함과 조밀함 / 성장·분포의 성김·빽빽함

ベトナム語の意味

sự thưa dày (mật độ, phân bố) / độ thô mịn / mức độ thưa–dày trong sinh trưởng (cây cối)

タガログ語の意味

kasiksikan at pagkamadalang / siksik o madalang na pagtubo / antas ng kasiksikan

この布の疎密はどうですか？

How is the coarseness and fineness of this fabric?

中国語（簡体字）の翻訳

这块布的疏密怎么样？

中国語（繁体字）の翻訳

這塊布的疏密度如何？

韓国語訳

이 천의 촘촘함은 어떻습니까?

ベトナム語訳

Mật độ dệt của tấm vải này thế nào?

タガログ語訳

Gaano kasiksik ang pagkakahabi ng telang ito?

意味（1）

coarseness and fineness; sparse or dense (growth)

疎 (そ)密 （ canonical ）

somitsu （ romanization ）

みつ （ hiragana ）