本文へスキップ
最終更新日 :2026/01/13

取り巻く

ひらがな
とりまく
動詞
かなりやさしい日本語
人やものがまわりをかこむこと。また人が一人のまわりにあつまること。
日本語の意味
取り囲む; 群がる; 取り囲む
このボタンはなに?

The complex economic conditions surrounding society demand quick and flexible responses from policymakers.

中国語(簡体字)の翻訳

社会所面临的复杂经济形势要求政策制定者迅速且灵活地应对。

中国語(繁体字)の翻訳

圍繞社會的複雜經濟情勢,要求政策制定者迅速且靈活地應對。

韓国語訳

사회를 둘러싼 복잡한 경제 상황은 정책 결정자들에게 신속하고 유연한 대응을 요구하고 있다.

インドネシア語訳

Situasi ekonomi yang kompleks yang mengelilingi masyarakat menuntut respons yang cepat dan fleksibel dari para pembuat kebijakan.

ベトナム語訳

Tình hình kinh tế phức tạp bao quanh xã hội đang đòi hỏi các nhà hoạch định chính sách phải phản ứng nhanh chóng và linh hoạt.

タガログ語訳

Ang kumplikadong kalagayang pang-ekonomiya na pumapalibot sa lipunan ay nangangailangan ng mabilis at may kakayahang umangkop na pagtugon mula sa mga gumagawa ng patakaran.

このボタンはなに?
意味(1)

to surround; to crowd around; to encircle

( 基本形 )

( romanization )

( stem )

( 過去形 )

( table-tags )

( inflection-template )

( imperfective stem )

( imperfective stem )

( imperfective )

( continuative stem )

( continuative stem )

( continuative )

( stem terminative )

( stem terminative )

( terminative )

( attributive stem )

( attributive stem )

( attributive )

( hypothetical stem )

( hypothetical stem )

( hypothetical )

( 命令法 stem )

( 命令法 stem )

( 命令法 )

( 受動態 )

( 受動態 )

( 受動態 )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( potential )

( potential )

( potential )

( volitional )

( volitional )

( volitional )

( negative )

( negative )

( negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( formal )

( formal )

( formal )

( perfective )

( perfective )

( perfective )

( conjunctive )

( conjunctive )

( conjunctive )

( 条件法 hypothetical )

( 条件法 hypothetical )

( 条件法 hypothetical )

復習用の問題

to surround; to crowd around; to encircle

正解を見る

取り巻く

社会を取り巻く複雑な経済状況は、政策決定者に迅速かつ柔軟な対応を求めている。

正解を見る

The complex economic conditions surrounding society demand quick and flexible responses from policymakers.

The complex economic conditions surrounding society demand quick and flexible responses from policymakers.

正解を見る

社会を取り巻く複雑な経済状況は、政策決定者に迅速かつ柔軟な対応を求めている。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★