和英辞書

しね

漢字

稲

名詞

suffixal bound form of いね (ine, “rice plant”)

日本語の意味

しね: 「いね（稲）」に付いて用いられる接尾的要素・結合形で、語構成上の一部として用いられる形。「稲」を表す語幹が音変化・連結によって現れたもの。 / しね: 現代日本語では一般に独立した名詞としては用いられず、古語・方言・専門語彙などで語中要素として現れる形。

やさしい日本語の意味

いねといういみのことばがついているときに、まえにつくことば

中国語（簡体字）の意味

“稻”的后缀性黏着形式（用于复合词） / 表示稻株的词尾形式

中国語（繁体字）の意味

「稻」的後綴語素，僅用於複合詞 / 表示稻（稻作植物）的詞綴形式

韓国語の意味

벼 / 합성어에서 쓰이는 벼를 뜻하는 결합형

ベトナム語の意味

dạng hậu tố ràng buộc của いね “cây lúa” / hình vị hậu tố mang nghĩa “cây lúa”

タガログ語の意味

anyong hulapi ng “ine” na nangangahulugang “halamang palay” / pormang ikinakabit na tumutukoy sa halamang palay

あの子はいつも笑顔で、本当にしねがあるね。

That child is always smiling, she really has a lot of charm, doesn't she?

中国語（簡体字）の翻訳

那个孩子总是面带笑容，真的有“しね”呢。

中国語（繁体字）の翻訳

那個孩子總是帶著笑容，真的很有氣質呢。

韓国語訳

저 아이는 항상 웃는 얼굴이고, 정말 품격이 있네.

ベトナム語訳

Đứa trẻ đó lúc nào cũng cười, thật sự có duyên nhỉ.

タガログ語訳

Lagi siyang nakangiti; talagang may klase siya.

意味（1）

suffixal bound form of いね (ine, “rice plant”)

shine （ romanization ）