和英辞書

回李

ひらがな

かいれい

漢字

回礼

名詞

文語 広義

(literary) return; repayment / (literary, by extension) reply letter / (literary, by extension) messenger sending such a letter

日本語の意味

(文語) 帰ること。返すこと。返礼や返済をすること。／(文語、転じて) 返事の手紙。／(文語、転じて) そのような手紙を届ける使者。

やさしい日本語の意味

てがみをうけとったひとが、おかえしにだすてがみ、またはそのてがみをとどけるひと

中国語（簡体字）の意味

归还；偿还（文言） / 回信（文言） / 送递回信的使者（文言）

中国語（繁体字）の意味

歸還；償還 / 回信；覆書 / 送遞回信的使者

韓国語の意味

반환·보답 / 답서 / 답서를 전하는 사자

インドネシア語

pengembalian/pembayaran kembali / surat balasan / utusan pembawa surat balasan

ベトナム語の意味

sự hoàn trả; đền đáp / thư hồi âm; thư đáp / sứ giả mang thư hồi âm

タガログ語の意味

pagbabalik o pagbabayad-utang / liham na tugon / sugo o tagapaghatid ng tugong liham

彼は故郷への回李を決意した。

He decided to return to his hometown.

中国語（簡体字）の翻訳

他下定决心回到故乡。

中国語（繁体字）の翻訳

他決心回到故鄉。

韓国語訳

그는 고향으로 돌아가기로 결심했다.

インドネシア語訳

Dia memutuskan untuk kembali ke kampung halamannya.

ベトナム語訳

Anh ấy quyết định trở về quê hương.

タガログ語訳

Nagpasya siyang bumalik sa kanyang bayan.

意味（1）

(literary) return; repayment

意味（2）

(literary, by extension) reply letter

意味（3）

(literary, by extension) messenger sending such a letter

回 (かい)李 （ canonical ）

kairi （ romanization ）

kwairi （ romanization ）

くわいり （ hiragana historical ）

り （ hiragana ）