和英辞書

裳階

ひらがな

もこし

名詞

Synonym of もこし (mokoshi): a pent roof (below the true roof of a pagoda, etc.); a mokoshi

日本語の意味

仏教建築において、塔や堂の屋根の下に設けられる庇状の小屋根のこと。建物が二重・三重構造に見える装飾的な要素。 / 本来の屋根のすぐ下に付加される、雨除けや意匠上の目的を持つ中間的な屋根部分。

やさしい日本語の意味

やねのしたにもう一だんつけた、うすくてひろがったやねのぶぶん

この裳階はとても美しいです。

This staircase is very beautiful.

中国語（簡体字）の翻訳

这个裳阶非常漂亮。

中国語（繁体字）の翻訳

這個裳階非常美麗。

韓国語訳

이 치마자락은 매우 아름답습니다.

インドネシア語訳

Ekor gaun ini sangat indah.

ベトナム語訳

Chiếc váy này rất đẹp.

タガログ語訳

Napakaganda ng 裳階 na ito.

意味（1）

Synonym of もこし (mokoshi): a pent roof (below the true roof of a pagoda, etc.); a mokoshi

裳 (しょう)階 （ canonical ）

shōkai （ romanization ）

syaukai （ romanization ）

しやうかい （ hiragana historical ）

かい （ hiragana ）