和英辞書

スルメイカ

ひらがな

するめいか

漢字

鯣烏賊

名詞

鯣烏賊: Japanese flying squid

日本語の意味

海産の頭足類の一種で、食用とされるイカ。特に「スルメ」の原料となるイカを指す。 / ツツイカ目ヤリイカ科に属するイカの一種で、体が細長く、主に日本近海に生息するもの。和名「スルメイカ」、英名 Japanese flying squid。

やさしい日本語の意味

ほそくて ながい からだの いかの なかま。ほすと かたくなり、かむと うまみが でる。

中国語（簡体字）の意味

鯣乌贼，日本枪乌贼 / 鱿鱼的一种，主要分布于西北太平洋 / 常用于制作干鱿鱼

中国語（繁体字）の意味

日本鎖管；鯣烏賊，一種北太平洋常見的魷魚 / 常被加工成鯣（乾魷）的魷魚

韓国語の意味

일본살오징어 / 북서태평양에 분포하는 오징어의 한 종 / 주로 건오징어로 가공되는 오징어

インドネシア語

cumi-cumi terbang Jepang (Todarodes pacificus) / cumi yang umum dikeringkan menjadi surume di Jepang

ベトナム語の意味

mực ống Nhật Bản / mực bay Thái Bình Dương

タガログ語の意味

Hapones na pusit na lumilipad / uri ng pusit na karaniwan sa Japan / espesye ng pusit sa Pasipiko na ginagawang tuyong pusit

スルメイカは日本の料理でよく使われます。

Japanese flying squid is often used in Japanese cuisine.

中国語（簡体字）の翻訳

鱿鱼在日本料理中经常使用。

中国語（繁体字）の翻訳

スルメイカ常被用於日本料理。

韓国語訳

스루메이카는 일본 요리에서 자주 사용됩니다.

インドネシア語訳

Surumeika sering digunakan dalam masakan Jepang.

ベトナム語訳

Mực surume thường được dùng trong ẩm thực Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang surumeika ay madalas na ginagamit sa lutuing Hapones.

意味（1）

鯣烏賊: Japanese flying squid

surumeika （ romanization ）