和英辞書

薩摩藤

ひらがな

さつまふじ

名詞

lilac daphne, Daphne genkwa

日本語の意味

薩摩藤（さつまふじ）は、ジンチョウゲ科ジンチョウゲ属の落葉低木で、英名をlilac daphne、学名をDaphne genkwaといい、日本や中国に自生または栽培される観賞用植物。早春に藤色〜淡紫色の花を咲かせることからこの名がある。

やさしい日本語の意味

はるに うすむらさきの はなを さかせる きで においが つよく みためが うつくしい えんげいようの しょくぶつ

私の庭には美しい薩摩藤が咲いています。

A beautiful lilac daphne is blooming in my garden.

中国語（簡体字）の翻訳

我的花园里开着美丽的萨摩藤。

中国語（繁体字）の翻訳

我的庭院裡開著美麗的薩摩藤。

韓国語訳

내 정원에는 아름다운 사츠마 등나무가 피어 있습니다.

インドネシア語訳

Di kebun saya, wisteria Satsuma yang indah sedang mekar.

ベトナム語訳

Trong vườn nhà tôi, hoa tử đằng Satsuma đang nở rất đẹp.

タガログ語訳

Sa aking hardin, namumulaklak ang magandang Satsuma wisteria.

意味（1）

lilac daphne, Daphne genkwa

薩 (さつ)摩 (ま)藤 （ canonical ）

satsuma fuji （ romanization ）

ふじ （ hiragana ）