和英辞書

焙烙

ひらがな

ほうろく

名詞

a type of Japanese earthenware pan

日本語の意味

素焼きの土鍋や土器の一種で、直火にかけて用いる調理用の器具。 / 茶道で用いられる土製の香炉の一種。 / 古く、武具として使われた土製の投擲火器（火焙烙）。

やさしい日本語の意味

うすい土でつくった小さななべで、ひをあててまめやくりなどをあぶるどうぐ

中国語（簡体字）の意味

日本传统陶制平底烘烤盘 / 用于焙炒茶叶、芝麻等的浅口陶器

中国語（繁体字）の意味

日本傳統的陶製平底烘炒鍋 / 用於焙烤茶葉、芝麻等的瓦製平盤 / 陶土製的淺鍋，用於乾炒、烘焙

韓国語の意味

곡물·차잎·깨 등을 볶는 일본식 질그릇 팬 / 얕고 납작한 접시형 토기 팬

ベトナム語の意味

chảo đất nung kiểu Nhật dùng để rang khô (trà, mè, đậu...) / đĩa đất nung phẳng đặt trên bếp lửa để sao/nướng nhẹ thực phẩm

タガログ語の意味

kawaling luwad na mababaw para sa pagtosta ng buto, butil, o dahon ng tsaa / lutuan na luwad para sa pagluluto nang tuyo sa ibabaw ng baga

私は焙烙でお好み焼きを作ります。

I make okonomiyaki with a bairaku.

中国語（簡体字）の翻訳

我用焙烙做大阪烧。

中国語（繁体字）の翻訳

我用焙烙做大阪燒。

韓国語訳

저는 호로쿠로 오코노미야키를 만듭니다.

ベトナム語訳

Tôi làm okonomiyaki bằng chảo đất nung (hōraku).

タガログ語訳

Gumagawa ako ng okonomiyaki gamit ang horoku.

意味（1）

a type of Japanese earthenware pan

焙 (ほう)烙 （ canonical ）

hōroku （ romanization ）

fauroku （ romanization ）

reading hiragana ほうらく （ alternative ）

hōraku （ Rōmaji ）

はうらく （ hiragana historical ）

はうろく （ hiragana historical ）

ろく （ hiragana ）