和英辞書

シンポジウム

ひらがな

しんぽじうむ

名詞

symposium

日本語の意味

学術的または専門的なテーマについて複数の専門家が発表・討議を行う会合、会議の一形態 / 参加者が意見交換や討論を行う公開討論会 / 大学や研究機関などが主催する研究発表会・講演会の一種

やさしい日本語の意味

がくしゃなどがあつまって、あるテーマについてはっぴょうし、はなしあうかい

中国語（簡体字）の意味

专题研讨会 / 学术讨论会 / 学术座谈会

中国語（繁体字）の意味

研討會 / 座談會 / 學術會議

韓国語の意味

심포지엄 / 학술 토론회 / 공개 토론회

ベトナム語の意味

hội thảo khoa học / tọa đàm chuyên đề / hội nghị chuyên đề

タガログ語の意味

pagtitipon ng mga dalubhasa para sa talakayan / kumperensiyang akademiko na may mga tagapagsalita / pampublikong forum sa iisang paksa

私は来週、東京で開催されるシンポジウムに参加します。

I will participate in the symposium being held in Tokyo next week.

中国語（簡体字）の翻訳

我下周将参加在东京举办的研讨会。

中国語（繁体字）の翻訳

我下週會參加在東京舉行的研討會。

韓国語訳

저는 다음 주 도쿄에서 열리는 심포지엄에 참석합니다.

ベトナム語訳

Tôi sẽ tham dự một hội thảo được tổ chức tại Tokyo vào tuần tới.

タガログ語訳

Dadalo ako sa isang symposium na gaganapin sa Tokyo sa susunod na linggo.

意味（1）

symposium

shinpojiumu （ romanization ）