和英辞書

後撰和歌集

ひらがな

ごせんわかしゅう

固有名詞

the second of the 勅撰和歌集 (chokusen wakashū, “imperial waka anthologies”), compiled in c. 951-953 CE

日本語の意味

『後撰和歌集』（ごせんわかしゅう）は、平安時代中期に編纂された勅撰和歌集で、『古今和歌集』に次ぐ第二番目の勅撰和歌集。村上天皇の命によって紀貫之らによって編纂され、およそ10世紀中頃（天暦年間）に成立したとされる。

やさしい日本語の意味

十世きごがつくった二ばん目のみかどのめいれいであつめたうたのほん

中国語（簡体字）の意味

日本第二部敕撰和歌总集，编成于约公元951—953年。 / 平安时代由朝廷命令编纂的和歌选集，亦称《后撰集》。

中国語（繁体字）の意味

日本第二部由天皇下令編纂的和歌選集，約951至953年編成。 / 平安時代的皇命編纂和歌集之一。

韓国語の意味

일본 제2대 칙찬 와카 선집 / 헤이안 시대에 약 951~953년에 편찬된 궁정 와카 시집

インドネシア語

antologi puisi waka kekaisaran kedua, disusun sekitar 951–953 M / judul kumpulan puisi Jepang klasik yang ditetapkan oleh kaisar, kedua dalam seri (c. 951–953 M)

ベトナム語の意味

Tuyển tập waka hoàng gia thứ hai của Nhật Bản, biên soạn khoảng năm 951–953. / Bộ thứ hai trong loạt tuyển tập thơ waka do triều đình chỉ định biên soạn (勅撰和歌集).

タガログ語の意味

ikalawang imperyal na antolohiya ng waka sa Hapon / koleksiyon ng tulang waka na tinipon mga 951–953 CE / pangalawa sa mga chokusen wakashū (opisyal na antolohiya ng waka)

後撰和歌集は、、勅撰和歌集のの二番目ののコレクションです。。

The Kokin Wakashū is the second collection of the Chokusen Wakashū.

中国語（簡体字）の翻訳

《后撰和歌集》是第二部勅撰和歌集。

中国語（繁体字）の翻訳

《後撰和歌集》是勅撰和歌集的第二部合集。

韓国語訳

『後撰和歌集』은 칙찬(勅撰) 와카집 중 두 번째 모음집입니다.

インドネシア語訳

Gosen Wakashū adalah antologi waka kedua yang disusun atas perintah kaisar.

ベトナム語訳

Gosen Wakashū là tuyển tập waka thứ hai được tuyển chọn theo sắc lệnh hoàng đế.

タガログ語訳

Ang Gosen Wakashū ay ang ikalawang imperyal na antolohiya ng waka.

意味（1）

the second of the 勅撰和歌集 (chokusen wakashū, “imperial waka anthologies”), compiled in c. 951-953 CE

後 (ご)撰 (せん)和 (わ)歌 (か)集 （ canonical ）

Gosen Wakashū （ romanization ）

gosenwakasifu （ romanization ）

ごせんわかしふ （ hiragana historical ）

しゅう （ hiragana ）