最終更新日 :2026/01/06

まかる

動詞
価格用法
日本語の意味
値段などが安くなる、まけることができる状態を表す動詞。「値段がまかる」のように使われる。 / (古語)行く・参るの謙譲語としての「まかる」とは別語。
やさしい日本語の意味
ねだんをさげることができるようすをあらわすことば
中国語(簡体字)の意味
(价格)可以降低 / (价格)能减价 / 能便宜一些
中国語(繁体字)の意味
(價格)可以降低 / (價格)可降價 / (價格)可調降
韓国語の意味
값이 깎일 수 있다 / 가격을 낮출 수 있다 / 가격 인하가 가능하다
ベトナム語の意味
có thể giảm giá / được hạ giá / có thể bớt giá
タガログ語の意味
maibababa ang presyo / kayang mapababa ang presyo / maaaring mabawasan ang presyo
このボタンはなに?

Can the price of this product be lowered?

中国語(簡体字)の翻訳

这件商品的价格可以便宜一点吗?

中国語(繁体字)の翻訳

這個商品的價格可以便宜一點嗎?

韓国語訳

이 상품 가격을 깎아 주실 수 있나요?

ベトナム語訳

Bạn có thể giảm giá cho sản phẩm này được không?

タガログ語訳

Maaari bang bawasan ang presyo ng produktong ito?

このボタンはなに?
意味(1)

(of price) to be able to be lowered; to be able to be reduced

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

realis stem

realis stem

imperative stem

imperative stem

negative

negative

contrastive

contrastive

causative

causative

conditional

conditional

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

復習用の問題

(of price) to be able to be lowered; to be able to be reduced

正解を見る

まかる

この商品の価格はまかることができますか?

正解を見る

Can the price of this product be lowered?

Can the price of this product be lowered?

正解を見る

この商品の価格はまかることができますか?

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★