和英辞書

かちょうふうげつ

漢字

花鳥風月

名詞

花鳥風月: beauties of nature; artistic pursuits involving such themes

日本語の意味

自然の美しさを愛で、それを題材とした風流や芸術を楽しむこと。特に花・鳥・風・月など四季折々の景物を愛賞する心や、その情趣。 / 自然の景物や季節の移ろいを鑑賞し、そこから生まれる詩歌・絵画などの芸術全般。また、その伝統的な美意識。

やさしい日本語の意味

はなやとりやかぜやつきなどのうつくしいしぜんをたのしみめでること

中国語（簡体字）の意味

自然的美景（花、鸟、风、月等） / 以自然景物为题材的风雅审美与艺术活动

中国語（繁体字）の意味

自然美的總稱，指花、鳥、風、月 / 以自然景物為題的藝術與文學趣味 / 風雅、賞玩自然的情趣

韓国語の意味

자연의 아름다움 / 자연을 주제로 한 풍류와 예술

ベトナム語の意味

vẻ đẹp của thiên nhiên (hoa, chim, gió, trăng) / thú tao nhã, nghệ thuật lấy cảm hứng từ đề tài thiên nhiên

タガログ語の意味

kariktan ng kalikasan / mga paksa o sining na may temang kalikasan / estetika ng Hapon hinggil sa kalikasan

この公園は、、まさにかちょうふうげつの世界ですね。。

This park is truly a world of beauties of nature, isn't it?

中国語（簡体字）の翻訳

这个公园简直就是花鸟风月的世界呢。

中国語（繁体字）の翻訳

這個公園真是花鳥風月的世界呢。

韓国語訳

이 공원은、、정말로 화조풍월의 세계네요。。

ベトナム語訳

Công viên này thật sự là một thế giới của hoa, chim, gió và trăng.

タガログ語訳

Ang parke na ito ay tunay na isang mundong puno ng kagandahan ng mga bulaklak, ibon, hangin, at buwan.

意味（1）

花鳥風月: beauties of nature; artistic pursuits involving such themes

kachōfūgetsu （ romanization ）