和英辞書

孟宗竹

ひらがな

もうそうちく

名詞

moso bamboo, Phyllostachys pubescens

日本語の意味

タケ亜科マダケ属の常緑性の大型の竹。中国原産で、日本各地で栽培される。タケノコは食用とされ、「孟宗竹のタケノコ」として知られる。茎は建材や工芸品などにも利用される。学名は Phyllostachys edulis（旧称 P. pubescens）。

やさしい日本語の意味

たけのこがとれる大きなたけのなかまのひとつで、ふとくてせのたかいたけ

中国語（簡体字）の意味

毛竹（学名Phyllostachys edulis/Phyllostachys pubescens） / 大型常见竹种，用于竹笋与竹材

中国語（繁体字）の意味

大型竹類，學名 Phyllostachys edulis（亦作 P. pubescens），亦稱毛竹 / 竹筍可食，亦為建材與竹器的重要經濟作物

韓国語の意味

맹종죽; 대나무의 한 종류. / 중국 원산의 굵고 키 큰 대나무. / 학명 Phyllostachys pubescens인 대나무.

ベトナム語の意味

tre moso (Phyllostachys edulis) / loài trúc lớn, cho măng và gỗ

タガログ語の意味

moso na kawayan (Phyllostachys pubescens) / malaking uri ng kawayan na pinagmumulan ng nakakain na usbong

この公園には、大きな孟宗竹がたくさん生えています。

There are many large moso bamboos growing in this park.

中国語（簡体字）の翻訳

这个公园里长着许多高大的孟宗竹。

中国語（繁体字）の翻訳

這個公園裡長著許多高大的孟宗竹。

韓国語訳

이 공원에는 큰 맹종죽이 많이 자라고 있습니다.

ベトナム語訳

Trong công viên này có rất nhiều cây tre Moso lớn.

タガログ語訳

Maraming malalaking kawayan (Moso bamboo) ang tumutubo sa parke na ito.

意味（1）

moso bamboo, Phyllostachys pubescens

孟 (もう)宗 (そう)竹 （ canonical ）

mōsōchiku （ romanization ）

ちく （ hiragana ）