和英辞書

孟宗

ひらがな

もうそう

名詞

略語 異表記 まれ

(uncommon) Short for 孟宗竹 (mōsōchiku, “moso bamboo (Phyllostachys edulis, syn. Phyllostachys pubescens)”).

日本語の意味

孟宗は、中国の古代の孝子として知られる人物の名。また、その故事にちなみ孟宗竹の略称としても用いられる。 / 孟宗竹を指す語。タケ科マダケ属の一種で、食用のタケノコや材として利用される大型の竹。

やさしい日本語の意味

たけの　しゅるいの　なまえで　とても　おおきく　なる　たけを　さす　ことば

中国語（簡体字）の意味

（不常用，日语）“孟宗竹”的简称。 / 毛竹。

中国語（繁体字）の意味

（日語，罕用）「孟宗竹」的簡稱。 / 指孟宗竹（毛竹，學名 Phyllostachys edulis）。

韓国語の意味

(드물게) 맹종죽(맹종대나무)을 뜻하는 준말.

ベトナム語の意味

Trúc moso (Phyllostachys edulis). / (ít dùng) Dạng rút gọn của “孟宗竹” (trúc moso).

タガログ語の意味

moso na kawayan (Phyllostachys edulis) / daglat ng '孟宗竹'; uri ng kawayan

この庭には孟宗がたくさん植えられています。

Many mōsōchiku are planted in this garden.

中国語（簡体字）の翻訳

这个庭院里种了很多孟宗竹。

中国語（繁体字）の翻訳

這個庭院裡種了很多孟宗竹。

韓国語訳

이 정원에는 맹종죽이 많이 심어져 있습니다.

ベトナム語訳

Trong vườn này có rất nhiều cây tre Moso được trồng.

タガログ語訳

Maraming Moso na kawayan ang nakatanim sa hardin na ito.

意味（1）

(uncommon) Short for 孟宗竹 (mōsōchiku, “moso bamboo (Phyllostachys edulis, syn. Phyllostachys pubescens)”).

孟 (もう)宗 （ canonical ）

mōsō （ romanization ）

そう （ hiragana ）