和英辞書

リンチ

ひらがな

りんち

名詞

lynching / group violence

日本語の意味

リンチは、集団が私的制裁として個人に対して行う暴力行為や殺害行為を指す名詞です。しばしば法的手続きや正当な裁判を経ずに、感情的な報復や制裁として行われることが特徴です。

やさしい日本語の意味

おおぜいのひとがひとりをなぐるなどして　ひどくくるしめる　はんざい

中国語（簡体字）の意味

私刑处死 / 暴民私刑 / 群体暴力

中国語（繁体字）の意味

私刑；私刑處死 / 集體暴力；群眾暴力

韓国語の意味

법 절차 없이 다수가 한 사람을 집단적으로 폭행하는 일 / 폭도에 의한 집단 구타·살해 같은 사적 제재 / 군중이 자행하는 집단 폭력

ベトナム語の意味

hành hình không qua xét xử (do đám đông) / đánh hội đồng / bạo lực tập thể

タガログ語の意味

marahas na pagpatay o pananakit ng isang tao ng galit na madla nang wala sa proseso ng batas / maramihang pambubugbog o pag-atake ng grupo / parusang bayan na walang korte

リンチは絶対に許されない行為です。

Lynching is an absolutely unacceptable act.

中国語（簡体字）の翻訳

私刑是绝对不能被允许的行为。

中国語（繁体字）の翻訳

私刑是絕對不可被允許的行為。

韓国語訳

린치는 결코 용서될 수 없는 행위입니다.

ベトナム語訳

Hành vi lynch là hành động hoàn toàn không thể chấp nhận được.

タガログ語訳

Ang lynching ay isang gawaing hindi kailanman dapat patawarin.

意味（1）

lynching

意味（2）

group violence

rinchi （ romanization ）