和英辞書

表語文字

ひらがな

ひょうごもじ

名詞

a logogram

日本語の意味

表語文字は、単語や語幹などの意味的単位を表す文字のこと。例として漢字や象形文字などがある。 / 音を主に表す表音文字と対比される概念で、文字自体が特定の意味内容を担うもの。 / 一つの文字が一つの意味要素（語や形態素）に対応するタイプの文字体系で用いられる文字。

やさしい日本語の意味

言葉の音ではなく、物や意味をそのままあらわす文字のこと

中国語（簡体字）の意味

表示一个词或语素的书写符号 / 以词义为主而非表音的文字记号 / 不按音素拼写、直接记词义的字符

中国語（繁体字）の意味

以詞或語素為單位，直接表達意義、不直接標示語音的文字 / 以單一字形代表一個詞或語素的書寫符號

韓国語の意味

단어 또는 형태소를 직접 나타내는 문자 / 소리를 철자화하기보다 의미를 표상하는 문자 체계

ベトナム語の意味

Chữ ghi từ (ký hiệu viết biểu diễn một từ hoặc hình vị) / Chữ biểu ý (ký tự biểu đạt nghĩa hơn là âm)

タガログ語の意味

simbolo o karakter na kumakatawan sa isang salita o morpema / grafema na nakabatay sa kahulugan, hindi sa tunog / panitik na nagsasaad ng kahulugan ng salita

彼は表語文字を使って名前を書きました。

He wrote his name using a logogram.

中国語（簡体字）の翻訳

他用表意文字写了自己的名字。

中国語（繁体字）の翻訳

他用表意文字寫了名字。

韓国語訳

그는 표의 문자를 사용하여 이름을 썼다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã viết tên bằng chữ biểu ý.

タガログ語訳

Isinulat niya ang kanyang pangalan gamit ang mga simbolong logograpiko.

意味（1）

a logogram

表 (ひょう)語 (ご)文 (も)字 （ canonical ）

hyōgo moji （ romanization ）

じ （ hiragana ）