和英辞書

湯切り

ひらがな

ゆきり / ゆぎり

名詞

draining out hot water from one's food

日本語の意味

フレームワーク内でのツール呼び出しテスト用ダミー意味情報

やさしい日本語の意味

めんややきそばなどをゆでたあとで、あついおゆだけをすてること

中国語（簡体字）の意味

沥干热水 / 从食物中倒出热汤水 / 将面条等滤去热水的操作

中国語（繁体字）の意味

把食物中的熱水瀝掉 / 將煮好的麵或食材的熱湯倒出 / 濾去麵條等的湯水

韓国語の意味

뜨거운 물을 따라내는 행위 / 삶은 면의 물기를 털어내는 과정 / 즉석식품에서 뜨거운 물을 배출하는 작업

ベトナム語の意味

việc chắt/đổ bỏ nước nóng khỏi món ăn (nhất là mì) / thao tác làm ráo nước nóng sau khi luộc mì

タガログ語の意味

pag-alis ng mainit na tubig mula sa pagkain / pagsasala ng pinakuluang tubig mula sa noodles / pagbuhos ng tubig mula sa lutong noodles o pasta

パスタを作るとき、湯切りは重要な工程です。

When making pasta, draining out the hot water is an important step.

中国語（簡体字）の翻訳

做意大利面时，沥水是重要的步骤。

中国語（繁体字）の翻訳

做義大利麵時，瀝乾麵水是重要的步驟。

韓国語訳

파스타를 만들 때, 면의 물기를 빼는 것은 중요한 과정입니다.

ベトナム語訳

Khi làm pasta, việc để ráo nước là một bước quan trọng.

タガログ語訳

Kapag nagluluto ng pasta, mahalaga ang pagbubuhos ng tubig.

意味（1）

draining out hot water from one's food

湯 (ゆ)切 (き)り （ canonical ）

湯 (ゆ)切 (ぎ)り （ canonical ）

yukiri （ romanization ）

yugiri （ romanization ）