和英辞書

払戻

ひらがな

はらいもどし

漢字

払い戻し

名詞

異表記 別形

Alternative spelling of 払い戻し

日本語の意味

代金として支払った金品などを、のちに返してもらうこと。また、その金銭。返金。払い戻し。 / すでに支払った料金・代金・税金などを、何らかの理由で元の支払者に返すこと。また、その返される金銭。

やさしい日本語の意味

いったんおさめたおかねを、わけがあってあとからもどしてもらうこと

中国語（簡体字）の意味

退款；退还款项 / 退费 / 返还已支付金额

中国語（繁体字）の意味

退款 / 退費 / 退還款項

韓国語の意味

환불 / 환급 / 돈을 되돌려줌

ベトナム語の意味

hoàn tiền / sự hoàn trả / tiền hoàn lại

タガログ語の意味

pagbabalik ng bayad / balik-bayad / pagbabalik ng ibinayad

払戻の手続きを始める前に、必要な書類を揃えてください。

Please prepare the necessary documents before starting the refund process.

中国語（簡体字）の翻訳

在办理退款手续之前，请准备好所需的文件。

中国語（繁体字）の翻訳

在開始辦理退款手續之前，請先準備好必要的文件。

韓国語訳

환불 절차를 시작하기 전에 필요한 서류를 준비해 주십시오.

ベトナム語訳

Trước khi bắt đầu thủ tục hoàn tiền, vui lòng chuẩn bị các giấy tờ cần thiết.

タガログ語訳

Bago simulan ang proseso ng pag-refund, pakihanda ang mga kinakailangang dokumento.

意味（1）

Alternative spelling of 払い戻し

払 (はらい)戻 （ canonical ）

haraimodoshi （ romanization ）

もどし （ hiragana ）