和英辞書

博多

ひらがな

はかた

固有名詞

Hakata (a region of Fukuoka, Fukuoka, Japan) / Hakata (a ward of Fukuoka, Fukuoka, Japan)

日本語の意味

福岡県福岡市東部の地名。古くから国際貿易港として栄え、「日本書紀」にも登場する歴史ある地域。現在の博多区一帯を指す。 / 福岡県福岡市の行政区の一つで、JR博多駅や福岡空港などを擁する市の玄関口となる区域。 / 福岡県福岡市の中心部にある繁華街・商業エリアの呼称。博多駅周辺や中洲などを含むことが多い。 / 博多地域発祥の文化・特産品・方言などを指す言葉につく語。例：博多ラーメン、博多弁、博多織など。

やさしい日本語の意味

ふくおかけんのまちのなまえで、にぎやかなばしょです

中国語（簡体字）の意味

日本福冈县福冈市的博多区（行政区） / 日本福冈的博多地区（地名）

中国語（繁体字）の意味

日本福岡市的博多區 / 日本福岡的博多地區

韓国語の意味

일본 후쿠오카현 후쿠오카시의 지역 / 일본 후쿠오카현 후쿠오카시의 행정구(하카타구)

インドネシア語

kawasan di Fukuoka, Jepang / distrik (ku) di Kota Fukuoka, Jepang

ベトナム語の意味

Hakata: khu vực thuộc thành phố Fukuoka, tỉnh Fukuoka, Nhật Bản / Hakata: quận của thành phố Fukuoka, tỉnh Fukuoka, Nhật Bản

タガログ語の意味

pook sa Fukuoka, Japan / distrito (ward) ng Lungsod ng Fukuoka sa Japan

私は博多のラーメンが大好きです。

I love Hakata ramen.

中国語（簡体字）の翻訳

我非常喜欢博多拉面。

中国語（繁体字）の翻訳

我非常喜歡博多的拉麵。

韓国語訳

저는 하카타 라멘을 정말 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya sangat menyukai ramen Hakata.

ベトナム語訳

Tôi rất thích ramen Hakata.

タガログ語訳

Gustong-gusto ko ang Hakata ramen.

意味（1）

Hakata (a region of Fukuoka, Fukuoka, Japan)

意味（2）

Hakata (a ward of Fukuoka, Fukuoka, Japan)

博 (はか)多 （ canonical ）

Hakata （ romanization ）

た （ hiragana ）