和英辞書

夜鷹

ひらがな

よたか / よだか

名詞

a grey nightjar

日本語の意味

ヨタカ目ヨタカ科に属する鳥の総称。灰色がかった体色で、主に夜間に活動し、昆虫などを捕食する。 / 遊女、特に夜に客を取る女性を指す俗称。

やさしい日本語の意味

よるに とぶ ちいさな とりで からだは はいいろをしている

中国語（簡体字）の意味

夜鹰（夜鹰科的夜行性鸟） / 灰夜鹰（特指该物种）

中国語（繁体字）の意味

灰夜鷹；夜鷹科的夜行性鳥 / 一種在夜間活動、以飛行昆蟲為食的鳥

韓国語の意味

회색빛 깃을 가진 쏙독새과의 야행성 새 / 밤에 날며 곤충을 잡아먹는 회색 쏙독새

ベトナム語の意味

cú muỗi xám / chim đêm thuộc họ Cú muỗi

タガログ語の意味

kulay-abong ibong-gabi (nightjar) / ibong panggabi na manghuhuli ng insekto

夜鷹は夜に活動する鳥で、その名前の通り、夜に鳴きます。

The grey nightjar is a bird that is active at night and, as its name suggests, it sings at night.

中国語（簡体字）の翻訳

夜鹰是一种在夜间活动的鸟，顾名思义，会在夜里鸣叫。

中国語（繁体字）の翻訳

夜鷹是夜間活動的鳥，顧名思義，會在夜裡鳴叫。

韓国語訳

요타카는 밤에 활동하는 새로, 이름 그대로 밤에 웁니다.

ベトナム語訳

Chim đêm là loài chim hoạt động về ban đêm, và đúng như tên gọi, nó kêu vào ban đêm.

タガログ語訳

Ang yotaka ay isang ibon na aktibo sa gabi, at tulad ng ipinahihiwatig ng pangalan nito, umaawit ito sa gabi.

意味（1）

a grey nightjar

夜 (よ)鷹 （ canonical ）

yotaka （ romanization ）

たか （ hiragana ）