和英辞書

霧雲

ひらがな

きりぐも

名詞

Synonym of 層雲 (sōun, “stratus”)

日本語の意味

層をなして低い高度に広がる、比較的一様で平坦な雲。層雲。 / 霧と雲の中間的な性質を持ち、地表近くの低い位置に広がる雲。

やさしい日本語の意味

ちきゅうのちかくをうすくおおう、ひくいていどのくも。きりににているくも。

中国語（簡体字）の意味

层云 / 层状低云

中国語（繁体字）の意味

層雲；低層、呈層狀的雲 / 均勻覆蓋大片天空的雲層，常使天色陰沉

韓国語の意味

층운 / 층운형 구름

インドネシア語

awan stratus / awan rendah berlapis / lapisan awan mendatar

ベトナム語の意味

mây tầng / mây lớp thấp, trải đều

タガログ語の意味

ulap na sapin (stratus) / mababang, pantay na ulap / ulap na bumabalot na parang hamog

霧雲が山を覆っていて、何も見えなかった。

The fog cloud covered the mountain, and I couldn't see anything.

中国語（簡体字）の翻訳

雾云笼罩着山，什么也看不见。

中国語（繁体字）の翻訳

霧雲籠罩著山，什麼也看不見。

韓国語訳

안개구름이 산을 덮고 있어 아무것도 보이지 않았다.

インドネシア語訳

Kabut menutupi gunung sehingga apa pun tidak terlihat.

ベトナム語訳

Sương mù phủ kín ngọn núi, không nhìn thấy gì cả.

タガログ語訳

Binalot ng hamog ang bundok, kaya wala akong nakita.

意味（1）

Synonym of 層雲 (sōun, “stratus”)

霧 (きり)雲 （ canonical ）

kirigumo （ romanization ）

ぐも （ hiragana ）