和英辞書

直覚

ひらがな

ちょっかく

名詞

intuition; instinct

日本語の意味

物事の本質や真偽を、推理・思考を経ずに、瞬間的・直接的に理解する心の働き。直感。 / 経験や理屈によらず、感覚的・本能的に正しさを感じ取ること。ひらめき。

やさしい日本語の意味

よくかんがえないで、すぐにこころの中でわかるかんじや考え

中国語（簡体字）の意味

直觉 / 本能 / 直观领悟

中国語（繁体字）の意味

直覺 / 本能 / 直接領悟

韓国語の意味

직감 / 직관 / 본능

ベトナム語の意味

trực giác / nhận thức trực tiếp / bản năng

タガログ語の意味

intuwisyon / kutob / instinto

彼は直覚に従って行動した。

He acted according to his intuition.

中国語（簡体字）の翻訳

他凭直觉行事。

中国語（繁体字）の翻訳

他憑直覺行動。

韓国語訳

그는 직감에 따라 행동했다.

ベトナム語訳

Anh ấy hành động theo trực giác.

タガログ語訳

Kumilos siya ayon sa kanyang kutob.

意味（1）

intuition; instinct

直 (ちょっ)覚 （ canonical ）

chokkaku （ romanization ）

直覺 （ kyūjitai ）

かく （ hiragana ）