和英辞書

タイムシート

ひらがな

たいむしいと

名詞

(animation) an exposure sheet; an X-sheet

日本語の意味

アニメーション制作において、各フレームの撮影順序やタイミング、台詞、カメラワークなどを記入するための用紙。エクスポージャー・シート、Xシートとも呼ばれる。

やさしい日本語の意味

えいがやアニメで　えをうごかすときに　こまどりのじかんや　うごきを　かきこむひょう

中国語（簡体字）の意味

动画曝光表（X表） / 动画时间与帧曝光表

中国語（繁体字）の意味

動畫曝光表（X-sheet） / 動畫製作中用來記錄逐格時間、曝光與鏡頭指示的表格

韓国語の意味

애니메이션에서 프레임별 타이밍과 대사·효과·촬영 지시를 기록하는 표 / 엑스시트; 익스포저 시트

インドネシア語

lembar eksposur/timing dalam animasi (X-sheet) / lembar kerja untuk mencatat timing frame, dialog, dan instruksi kamera

ベトナム語の意味

bảng phơi sáng (trong hoạt hình) / bảng thời gian trong hoạt hình (X-sheet)

タガログ語の意味

talaan ng timing at eksposyur sa animasyon / papel na nagtatala ng galaw, diyalogo, at oras kada frame / gabay sa pagsasaayos ng mga kuwadro at kamera sa bawat eksena

アニメーションを作るためには、、タイムシートが必要です。

A timesheet is necessary to create an animation.

中国語（簡体字）の翻訳

制作动画需要时间表。

中国語（繁体字）の翻訳

要製作動畫，需要計時表。

韓国語訳

애니메이션을 만들려면 타임시트가 필요합니다.

インドネシア語訳

Untuk membuat animasi, diperlukan lembar waktu.

ベトナム語訳

Để làm hoạt hình, cần có bảng thời gian.

タガログ語訳

Para makagawa ng animasyon, kailangan ng timesheet.

意味（1）

(animation) an exposure sheet; an X-sheet

taimushīto （ romanization ）