和英辞書

サバゲー

ひらがな

さばげえ

名詞

略語 異表記

Short for サバイバルゲーム (sabaibaru gēmu): game featuring mock armed combat (such as paintball and airsoft)

日本語の意味

サバイバルゲームの略称で、エアソフトガンやペイントボールなどを用いて行う模擬戦闘ゲームのこと。 / 参加者がチームに分かれ、ルールに従って敵味方に分かれて撃ち合うアウトドアまたはインドアのレジャー。

やさしい日本語の意味

おもちゃのじゅうなどをつかい、なかまどうしでたたかうあそび

中国語（簡体字）の意味

“生存游戏”的简称。 / 模拟武装对抗的户外对战游戏（如彩弹、气枪）。

中国語（繁体字）の意味

生存遊戲的簡稱 / 以漆彈或軟氣槍進行的模擬對戰遊戲 / 模擬武裝交戰的休閒活動

韓国語の意味

서바이벌 게임의 준말 / 페인트볼·에어소프트 같은 모의 교전 게임

ベトナム語の意味

trò chơi giả chiến bằng súng (bắn sơn, súng hơi) / hoạt động mô phỏng chiến đấu dùng súng đồ chơi

タガログ語の意味

larong kunwaring labanan gamit ang paintball o airsoft / survival game na may pekeng barilan / larong airsoft/paintball

週末は友達とサバゲーをするのが楽しみです。

I look forward to playing airsoft with my friends on the weekend.

中国語（簡体字）の翻訳

我很期待周末和朋友一起打生存游戏。

中国語（繁体字）の翻訳

週末我很期待和朋友一起打生存遊戲。

韓国語訳

주말에는 친구들과 서바이벌 게임을 하는 게 기대돼요.

ベトナム語訳

Cuối tuần, tôi rất mong được chơi airsoft với bạn bè.

タガログ語訳

Inaabangan ko ang paglalaro ng airsoft kasama ang mga kaibigan tuwing katapusan ng linggo.

意味（1）

Short for サバイバルゲーム (sabaibaru gēmu): game featuring mock armed combat (such as paintball and airsoft)

sabagē （ romanization ）