和英辞書

こはん

漢字

湖畔 / 孤帆 / 虎斑 / 古版

名詞

湖畔: lakeside; lakeshore / 孤帆: / 虎斑: / 古版:

日本語の意味

湖のほとり。湖岸。湖畔。 / ただ一そうの小さな帆船。孤帆。 / 虎の毛皮のようなまだら模様や縞模様。虎斑。 / 古い版木で刷られた印刷物。また、その版木。古版。

やさしい日本語の意味

みずをたたえたみずうみのきしべのこと。みずうみのよこ。

中国語（簡体字）の意味

湖畔；湖岸 / 孤帆 / 古版；旧版

中国語（繁体字）の意味

湖邊；湖岸 / 孤單的一面船帆 / 虎紋般的斑紋

韓国語の意味

호숫가 / 외로운 돛단배 / 옛 판본

インドネシア語

tepi danau / layar tunggal / corak loreng harimau

ベトナム語の意味

bờ hồ; ven hồ / vằn hổ; hoa văn vằn / ấn bản cổ; mộc bản cổ

タガログ語の意味

tabing-lawa / nag-iisang layag / lumang edisyon

私はこはんでピクニックを楽しんだ。

I enjoyed a picnic at the lakeside.

中国語（簡体字）の翻訳

我在湖边享受了野餐。

中国語（繁体字）の翻訳

我在湖畔享受了野餐。

韓国語訳

나는 호숫가에서 소풍을 즐겼다.

インドネシア語訳

Saya menikmati piknik di tepi danau.

ベトナム語訳

Tôi đã tận hưởng một buổi picnic bên hồ.

タガログ語訳

Nag-enjoy ako sa isang piknik sa tabing-lawa.

意味（1）

湖畔: lakeside; lakeshore

意味（2）

孤帆:

意味（3）

虎斑:

意味（4）

古版:

kohan （ romanization ）