最終更新日 :2026/01/06

不仲

ひらがな
ふなか
形容詞
日本語の意味
関係がよくないこと、親しくないことや、仲が悪い状態を表す形容動詞。「不仲の夫婦」などのように用いる。
やさしい日本語の意味
人どうしの気もちがよくなくて なかよく していないようす
中国語(簡体字)の意味
不友好 / 不和 / 关系不好
中国語(繁体字)の意味
不友善 / 不和睦 / 關係不佳
韓国語の意味
사이가 나쁜 / 우호적이지 않은 / 불친근한
ベトナム語の意味
không thân thiện / không hòa thuận / bất hòa
タガログ語の意味
hindi magkasundo / magkagalit / may alitan
このボタンはなに?

They are unfriendly brothers.

中国語(簡体字)の翻訳

他们是不和的兄弟。

中国語(繁体字)の翻訳

他們是不和的兄弟。

韓国語訳

그들은 사이가 좋지 않은 형제들이다.

ベトナム語訳

Họ là hai anh em bất hòa.

タガログ語訳

Sila ay mga magkapatid na hindi magkasundo.

このボタンはなに?
意味(1)

unfriendly

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

正解を見る

不仲

彼らは不仲な兄弟だ。

正解を見る

They are unfriendly brothers.

They are unfriendly brothers.

正解を見る

彼らは不仲な兄弟だ。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★